Nā ʻUhane Māhoe Huki Pū i ke Ola（共同拉扯创造生命的双生灵魂）图源：国际双子天文台 / NOIRLab / NSF / AURA图像处理：J. Miller & M. Rodriguez（国际双子天文台/NSF NOIRLab），T.A. Rector（阿拉斯加安克雷奇大学/NSF NOIRLab），D. de Martin & M. Zamani（NSF NOIRLab）

说明： Nā ʻUhane Māhoe Huki Pū i ke Ola，是给这幅一对螺旋星系相互引力拥抱的图像所起的夏威夷语名称。它们距离约 2 亿光年，位于高飞的飞马座方向，其壮观的星系尺度合并被夏威夷莫纳克亚山上 8.1 米北双子望远镜拍摄的图像以锐利细节捕捉下来。这对星系被称为 NGC 7253 和 Arp 278，是由双子天文台和夏威夷大学联合的 Project Hōkūlani 实习项目中的高中生选为目标、进行研究并赋予夏威夷语名称的。这个名字翻译为“共同拉扯创造生命的双生灵魂”。对于触发宇宙恒星形成漩涡的星系碰撞来说，这在文化和天文上都很贴切，这些恒星形成来自星系中生命元素构建块的储库。这些正在合并的星系位于飞马座内一个被认定为夏威夷导航星座 Ka Lupe o Kawelo 的区域。每日一天文图宇宙探索星系碰撞