一次节目上，小S对黄渤说：“听说林志玲跟你拍吻戏，回家吐了一个月？”本以为黄渤会很难堪，没想到他一句话让小S气的跳脚。
小S话音一落，镜头就推到了黄渤面前。他没立刻说话，只是拿起桌上的矿泉水，慢慢拧开，喝了一口。
然后他放下水瓶，看向小S，笑了笑。“你刚才说‘回家吐了一个月’，”他语气平缓，“我想先问问，是哪个月？”
小S愣了一下。“就……拍完戏那个月啊。”
“拍完戏那个月，”黄渤点点头，像是在回忆，“那个月，我们剧组跑了好几个城市路演，志玲有一半时间都在飞机上。她晕机，这个组里都知道。”他看着小S，“你是觉得她一边晕机吐，一边还惦记着拍戏的事，吐了整整三十天？”
台下观众轻轻“嗡”了一声。小S的手指在沙发扶手上敲了敲。“这是比喻嘛，大家传的，意思就是……”
“意思就是，传话的人可以只负责传，不用负责真。”黄渤接得很快，脸上还带着笑，“就像现在，你传给我，我传给你，节目一播，观众再传出去。传到后来，可能就成了‘林志玲因为一场戏吐了三年’。”他顿了顿，“但对志玲来说，这就是一个要自己消化的标签，哪怕它是假的。”
小S身体微微前倾。“那你觉得应该怎么传？”
“不用传啊。”黄渤说得理所当然，“拍戏就是工作。工作里发生的事，留在工作里就行。拿出来当话题反复说，对谁都不尊重。”
“你不觉得这样节目没效果吗？”小S反问。
“有效果啊。”黄渤看着她，“你看，我们现在不就在聊怎么说话、怎么尊重人吗？这比聊谁吐了更有意义吧？”
导播室里，助理小声问制片人要不要打断。制片人盯着监视器，摇了摇头。画面里，小S沉默了几秒，然后靠回沙发背。
“行，”她说，“那聊点工作里的。拍那场戏之前，导演有没有让你俩先培养感情？”
“有。”黄渤答得干脆，“导演让我们聊了半小时天，就聊各自小时候的糗事。聊完大家笑得不行，紧张感就没了。”
“然后呢？”
“然后就拍了。一次过。”
“一次过？”小S挑眉，“这么顺利？”
“因为大家都清楚，那是工作。”黄渤语气认真，“心里把界线划清楚了，事情就简单了。你想太多别的，反而演不好。”
小S没再追问吻戏细节，转而问起那半小时聊了什么糗事。黄渤讲了件自己童年学自行车摔进沟里的往事，讲得活灵活现，台下笑声不断。气氛不知不觉就松了。
后来节目进入下一个环节，聊到电影宣传的趣事，黄渤又自然带过了几个片场小故事，始终没再提林志玲的名字。
节目录完，黄渤在后台遇到小S。她正在看手机，抬头看到他，顿了顿。
“今天的话……”小S开口。
“今天聊得挺好。”黄渤笑着接过话，“下次有机会再聊。”
他点点头，就和经纪人一起往停车场走去。小S站在原地，看着他的背影，对身边的助理低声说：“以后他的环节，问题单子再斟酌一下。”
节目播出后，那段关于“传话”的对话被单独剪了出来，在网络上流传。有人评论黄渤“四两拨千斤”，也有人觉得小S“罕见地被绕了进去”。
一次采访，记者把手机里那段视频递给黄渤看，问他是不是早有准备。
黄渤看了看屏幕，摇头。“准备什么？话都是当场想的。”他放下手机，“我只是觉得，不管在哪儿，说什么话，都得给话留点余地。你把人逼到墙角，话就死了，事儿也僵了。留点余地，话才能继续往下说，事儿才能轻轻落地。”
记者追问：“那件事之后，你和林志玲还有联系吗？”
黄渤笑了笑。“逢年过节会问候。她结婚的时候我送了祝福。”他停顿了一下，“有些事，过去了，就让它好好过去。这才是对当事人最基本的尊重吧。”
他话说得轻，但看过那段节目的人，都记得他把“吐了一个月”这个标签轻轻摘下来，放在一旁的样子。他没赢，也没输，只是让一句可能伤人的话，失了重心，变得无关紧要。