董某，触怒急躁睾丸痛 36岁。身形高而瘦，自述性格急躁，肝经受阻，以致每触怒必两侧睾丸痛，痛甚于胀，按之并不坚硬，观视常人状，询得痛甚则窜及少腹，历时五七日方罢。口干苦，不多饮，二便自调。舌边红，苔薄白。证近7载，年必数发。拟方：醋炒柴胡30克 枳实片30克 黄郁金20克 川楝子20克 粉丹皮15克 青皮15克 香附子20克 宣木瓜20克 橘核20克 杭白芍30克 甘枸杞20克 旋覆花10克 粉甘草30克等药一起配丸服用，自述上药服四个疗程后，睾丸痛即减七分，六个疗程后痛即止、故未再来配药。4日前又因急躁暴怒而两侧睾丸胀痛又起，嘱服按照原方再配八个疗程坚持服用完，再次服用过程中虽曾急躁，但睾丸痛减轻，至八个月后，即便吵架而睾丸痛已不发作，共服丸药一年有余痊愈。

患者急躁为起病之因，是肝气为患可知。由于肝脉循少腹，络阴器，卵及少腹胀痛，按肝气郁于本经论治，无疑是可行的。考虑到“肝体阴而用阳”，且“气有余，便是火”，今患者既有多火之质，又有口苦症状及舌边红之体征，因而治法从柔肝体、疏肝用、清肝火、通肝络着手，再参合《素问·脏气法时论》“肝苦急，急食甘以缓之，肝欲散，急食辛以散之”的论述，药用白芍、枸杞柔肝，甘草缓肝之急，且成“酸甘化阴”以养肝体；柴胡、郁金、川楝、枳实、橘核之辈以疏肝理气；旋覆花治肝主药，又入肺下气，药与证对，坚持便可痊愈