《普通人是如何浪费一生的》，中英文稿对照，外刊精读