张译被骂只会皱眉，骂得最狠那批人怕是没想到，原型崔道植看了片子，抱着他说了句出乎我意料。
老爷子八十多了，一辈子跟子弹壳、弹道线打交道，亲手破过的大案能写满一面墙。他说真实、全面，这评价搁在刑侦圈，比十个影帝奖杯都重。
可观众不买账。从安欣到崔寻，那股静流式的轴劲儿太眼熟了，骂他待在舒适区，骂他套路化。张译自己倒淡定：角色不用考虑演技，沉进去就行。
很多人不知道，他为了这角色去拜访崔老，求来一幅字，听党话、感党恩、跟党走。九个字，成了他的表演定盘星。
说到底，观众要的是新鲜，张译给的是还原。这中间的裂缝，才是真问题。