& Koch，简称H&K或HK）早在1960年代中期就已进入美国市场，但很少有人知道，这背后还有一家美国企业，即哈灵顿与理查森公司（Harrington & Richardson，简称H&R）。从1965年到1973年，H&R一直是HK在美国的进口商。在这期间，H&R就负责了提交给美国海军海豹突击队使用的HK33步枪衍生型T223，口径可变的HK4手枪，以及供军队和执法部门使用的早期MP5冲锋枪、HK11机枪和G3步枪等的交易。后来，位于弗吉尼亚州阿灵顿的SACO公司接手了进口业务。而到1977年，H&K为掌握控制权，建立了自己的美国子公司，不再假手美国企业。附图除了几张当年的广告外，彩色照片是海豹二队（SEAL Team Two）的鲁迪·博施（Rudy Boesch），在试用过H&R的T223。