Note 人类的生命是既疯狂又了不起的现象:某些元素在恒星和超新星爆炸的中心酝酿,并在宇宙中喷涌而出。这些元素最终聚集在一起,成为一颗围绕着一颗中型恒星的小行星;然后,经过几十亿年的时间,这些“星尘”成为具有自我复制能力的复杂分子,我们称之为生命。又几十亿年过去,这些自我复制的分子结合成为更复杂的形式,进化成能察觉、甚而具有意识的生物体,最后甚至意识到了意识──至此,星尘变成了有意识的生命物质,觉知自己的存在。而由此而来的,是对死亡的感知。凡此种种,最非凡而美妙的事情是活着,并且意识到自己是活着的。宇宙中的大多数物质既没有生命也没有意识。我作为一个有意识的生命体将会不复存在,但与我正存在的事实相比,显得微不足道。我并不觉得那就剥夺了我存在的意义;正是这一点使得为生命注入意义成为可能。【Wright,Erik Olin . Stardust to Stardust: Reflections on Living and Dying艾瑞克·萊特 著 / 陳婉容 譯《命若星塵:這裡就是真實烏托邦,一位公共社會學家對於生與死的最後反思》(《命若星尘:这里就是真实乌托邦,一位公共社会学家对于生与死的最后反思》),麥田出版,2022.10;图:《浪漫追星社》(宙のまにまに,2009)】P.S. 内地简体中文版:埃里克·欧林·赖特 著/马燕妮 译《一个社会学家的临终笔记》,,2026.7
