巨漂亮！！闪瞎眼！！的莱巴金娜在迪拜和朋友聚会，当然带上了Toby脸色看起来好了不少

朋友的配文是“С корабля на бал 🍬❤️💃🏼”

（以下是查的资料）这是一句非常经典的俄语俗语。出自俄罗斯作家普希金的诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。原文是："И с корабля на бал..."（他刚从船上下来，就直奔舞会）。主角奥涅金在结束了漫长的旅行后，刚下船就立刻出现在了一个盛大的舞会上。普希金用这句话精准刻画了当时俄国贵族社交生活节奏之快，以及人们在不同场景间切换的匆忙感。现在形容刚刚结束一段旅程或事务，来不及休息，就立刻投入到另一场社交、娱乐活动。

cr soniaplotnikova莱巴金娜ElenaRybakina