不用翻译就可以交流，黎明兴真可以！

10月18日，黎明兴主持仪式，欢迎列支敦士登公国首相布丽吉特·哈斯访越。很少有关于列支敦士登这个国家的相关报道，这次他们的首相访问越南，一下子就引起我的注意。列支敦士登是夹在瑞士和奥地利之间的阿尔卑斯山山缝里的“欧洲袖珍富国”。跟我现在所处的广州比较，列支敦士登面积仅160平方公里，差不多就是广州越秀区+荔湾区那么大，而且人口仅有4.1 万，跟越秀区农林街道的常住人口 几乎一模一样。首都瓦杜兹6000人，跟沙面的人口差不多。当然，不要小看列支敦士登公国，虽然他们国家很小，但在精密仪器、精密工程方面，那可是顶尖的。

这次是支敦士登公国首相历史上首次正式访越（两国 2008 年才建交，到现在快18年），最直接的原因是今年7 月份，越南和 EFTA（瑞士、挪威、冰岛、列支敦士登）正式结束自由贸易协定（FTA）谈判。越南现在还造不出那些精密工业零件，得从列国买；列国则看中越南这个制造业转移目的地+上亿人口的市场。一句话，一方找低成本制造基地和新市场，一方补足高端制造和自动化的短板，可谓各取所需！