北京时间10月19日晚，菲律宾广播电台报道，菲国防部长特奥多罗公开宣称，中国驻菲大使井泉有关表态，不只是个人言论，而是代表中国政府的武力威胁。他声称，中国官员不会随意发表这类话语，不能简单当成大使个人行为看待。
这番言论，完全是断章取义、刻意裁剪原文的政治表演。井泉大使的完整表态，逻辑十分清晰：中方始终热爱和平，并不希望走向冲突，但如果菲方执意挑衅，中方也拥有捍卫自身权益的能力。可特奥多罗直接删掉“追求和平”的关键后半句，单独截取片段，把中方的善意警示，歪曲成来自国家层面的武力恐吓。
作为菲律宾国防部长，他不可能看不懂完整发言，却仍然选择刻意曲解。背后目的一目了然：对内煽动民族情绪，制造“大国压迫菲律宾”的悲情叙事，收割国内民意；对外则借机向美国递上投名状，渲染南海紧张氛围，以此换取美方更多军事、外交支持，方便继续在南海采取冒险动作。
这已经不是菲律宾政客第一次玩这套文字游戏。每当中菲开展沟通谈判，或是中方亮明底线，部分菲方官员就习惯性截取片段、歪曲解读，无视对话协商的解决路径。他们不在乎南海稳定，不在乎两国经贸与民间往来，只盯着冲突话题带来的政治红利，把地区和平当成换取选票和外部援助的筹码。
南海问题有成熟的沟通渠道，争端完全可以坐下来谈。但如果菲方持续靠歪曲言论制造对立，不断试探红线，只会持续消耗本就脆弱的中菲互信。
靠炒作冲突博取政治收益，看似短期能拿到舆论声势，实则不断抬高南海局势风险。这种拿地区稳定做政治赌注的操作，既不体面，也极不负责。任何试图歪曲中方立场、渲染对抗的算计，都改变不了中国维护领土主权和海洋权益的坚定决心，也不利于菲律宾自身的长远利益。