新法版悲惨世界电影已品鉴
佳笔败笔对半开。
好的地方是对老一辈们的刻画，不论是冉阿让、德纳地、还是沙威都完美符合我对原著的印象，尤其是沙威的人物补全让他的对正义的坚持和挣扎都更加合理，在落水的最后内心恐惧的母亲的身影终于消失，一场自尽不仅是赎罪也是对自己的和解。加入的母亲、镜子和怀表在我看来简直神级改编。

但对小辈就全是败笔。我知道看过原著的人会多么同情爱潘妮，以及多么讨厌珂赛特和马吕斯的白眼狼行为，所以编剧就“自作聪明”让马吕斯成全爱潘妮给了一个吻，让救完马吕斯的冉阿让“主动消失”，完全不给马吕斯珂赛特“白眼狼”的机会。可这种改编正是抹杀了原著里最精彩的部分：如果爱潘妮不是那样一边偷偷爱着马吕斯一边成全马吕斯和珂赛特的感情，读者又怎会对爱潘妮充满怜爱？（有一说一电影里爱潘妮和珂赛特就像是灵魂互换了一样，爱潘妮像个恋爱脑而珂赛特莫名强势了起来）如果马吕斯和珂赛特不是白眼狼，怎么会有他们最后得知真相后跑去冉阿让病床前忏悔的那经典一幕？（所以电影里圆不回来就直接给删了[鄙视]）更不要说对ABC描写几乎为零，伽弗洛什比我想象中整整大了一号……

但看在冉阿让和沙威的份上我还是愿意给这部电影打4/5，毕竟雨果巨作改编确实不容易又难得看到法语原汁改编，就是求编剧不要乱魔改剧情了，之前已经被基督山伯爵创过一次这回算是被创一半吧，但至少我喜欢的老头们都还好所以我就原谅它吧。
悲惨世界