昊梵体育网

薛涛这首组诗以花为引,将相思写得缠绵入骨。从花开到花落,从结草同心到空留春愁,层

薛涛这首组诗以花为引,将相思写得缠绵入骨。从花开到花落,从结草同心到空留春愁,层层递进地抒发了爱情的美好与爱而不得的哀戚。全诗以景衬情,辞浅意深,尽显女子的柔情与痴情,将闺中相思写得真挚动人,成为千古流传的爱情绝唱。//@历史故事寻:春望词四首(唐·薛涛)
其一
花开不同赏,花落不同悲。
欲问相思处,花开花落时。
其二
揽草结同心,将以遗知音。
春愁正断绝,春鸟复哀吟。
其三
风花日将老,佳期犹渺渺。
不结同心人,空结同心草。
其四
那堪花满枝,翻作两相思。
玉箸垂朝镜,春风知不知。
译文
其一
花开时不能与你同赏,花落时不能与你同悲。
若要问我相思在何处,就在这花开花落的时节。
其二
采来香草结成同心结,想要赠予心心相印的人。
春愁正让人肝肠寸断,春鸟却又声声哀鸣。
其三
春风与繁花日渐老去,重逢的佳期依旧渺茫。
不能与心上人结为连理,徒然结下这同心草。
其四
怎忍见满枝繁花,反倒勾起两地相思。
清晨对镜垂泪如白玉筷,春风啊,你可知道我的愁绪?