昊梵体育网

上映93天,《给阿嬷的情书》票房突破20亿,海外票房如何? 1.马来西亚493.

上映93天,《给阿嬷的情书》票房突破20亿,海外票房如何?
1.马来西亚493.6万美元
2.中国香港262万美元
3.新加坡259.5万美元
4.澳大利亚141.9万美元
......

不难看出,这部扎根闽南乡土、讲述亲情羁绊的影片,圈层属性十分鲜明。东南亚华人聚集区域对乡土情感、家族故事共鸣最强,所以马来、新港地区票房表现亮眼;但欧美、日本等市场缺少文化共情,叙事与情感水土不服,票房遇冷在所难免。

整部影片高度依赖内地基本盘,海外更像是小众圈层的补充。虽然没能实现全球出圈,但能在东南亚华人圈收获认可,也证明本土温情故事,依然能跨越地域打动同根同源的观众。只是想要突破华语圈层走向更广国际市场,乡土叙事还需要找到更普适的表达切口。