上海第一百货门口广告牌的几句话，是用上海话写的。 我有点好奇这些内容是写给谁看的，如果受众是外地朋友，他们可能看不太懂；如果受众是上海人，那怕是上海本地朋友看了不明白。 有没有懂的朋友能帮忙翻译一下？
