角姨X转了两篇推文第一篇:《วาดฝันวันวิวาห์》EP10
对我来说,比起“提出离婚”本身,更让我心里一沉的,是Neen后来连那些问题都不再问了。
因为纵观整部剧,你们有没有发现,每一次Neen问Ranch“你还爱我吗”,她总是会先给这个问题加上一个“条件”。
“我瘦了……你还爱我吗?”“我喝醉了……你还爱我吗?”
对Neen来说,爱情并不只是安安静静存在于心里的某种感觉。
它需要被说出来,需要一次又一次得到确认,需要让她确定:
即使自己发生了改变,Ranch依然会像从前一样爱她。
这就是我所理解的Neen的爱情语言,也是她与人沟通感情的方式。
而Ranch的爱情语言,也非常深刻地体现了她温柔、温暖的性格。
因为她从来不会只回答一个简单的“爱”。
她会把Neen放在问题前面的那些“条件”全部拆掉。
Neen问:
“我瘦了,你还爱我吗?”
Ranch回答:
“当然爱啊。比以前更爱,每一天都比前一天更爱你。”
Neen问:
“我喝醉了,你还爱我吗?”
Ranch回答:
“爱啊。喝醉也爱,不喝醉也爱。”
即使很多时候,Neen都会一遍遍确认:
无论发生什么,她都不会放开Ranch的手。
可即便如此,她还是会一次又一次地握紧那只手。
只是为了确认——
握住这只手的人,也不会放开她。
所以,“你爱我吗?”这个问题,慢慢就成了这对夫妻之间一种不断为婚姻增添甜度的交流方式。
但看完EP10之后,我发现离婚那场戏其实远比“Neen把Ranch叫回来温柔地捅一刀”复杂。
很多人看完两人的离婚戏,会觉得:
Neen是不是把Ranch叫回来,温温柔柔地给了她一刀?
但对我来说,P’Jae的编剧团队在这一段真的处理得非常细。
他们没有让这场告别凭空发生。
反而把它藏进了一个“吃饭”里。
而且还是一次非常明显、非常狠的Callback——直接呼应EP1。
EP1:Ranch把爱藏进了饭菜里
EP1的时候,Ranch提出离婚。
因为她本来就不擅长表达自己的恳求和挽留,所以她把自己的爱藏进了食物里。
她带Neen去吃饭,还特意点了Neen最喜欢的菜。
Ranch说:
“我点了Neen喜欢吃的菜,吃吧。”
可Neen马上反问:
“现在没有别人在面前了,你为什么还要对我这么好?”
即使Ranch说,希望两个人最后能够留下一些美好的回忆,Neen依然非常强烈地拒绝了。
因为在她看来:
所谓的美好回忆,从Ranch说出“离婚”的那一刻起,就已经消失了。
她甚至说:
“我不想再习惯有你陪在身边了。”
所以那一顿Ranch准备的饭——
来得太晚了。
因为“离婚”这两个字已经先说出口。
于是之后所有的照顾,在Neen眼里都只能变成:
愧疚,或者同情。
EP10:这一次,两个人交换了位置。
这次,是Neen主动把Ranch叫回来吃饭。
她准备了饭菜,挑的全部都是Ranch喜欢的东西。
甚至让Ranch忍不住问:
“今天有什么特别的日子吗?”
Neen只是回答:
“没有呀。只是想让姐姐吃你喜欢的东西。”
然后,她又说了一句和EP1形成呼应的话:
“快吃吧,不然一会儿就不热了。”
Neen已经从自己的经历里明白:
如果先说出“离婚”,一切都会彻底崩塌。
而且那也会像当初的自己一样,给自己深爱的人留下伤口。
所以EP10里的Neen,重新排列了这一切的顺序。
她希望两个人最后留下的记忆里,至少还有一些美好的东西。
于是她:
先给Ranch准备她喜欢的饭菜;
再讲起两个人之间的回忆,用这些回忆确认她们之间的爱;
最后,才说出“离婚”。
“别再装作很了解我了。”
这是EP1里Neen曾经讽刺Ranch的一句话。
那时候,她不愿意让Ranch利用“了解自己”来安慰她的伤口。
可是今天……
Neen却主动说:
“我一直都记得姐姐喜欢什么、不喜欢什么。”
这句话其实是在告诉Ranch:
我没有忘记你为我做过的一切。
我从来没有忽略你的努力。
我也不是因为那份爱情没有意义了,才决定离开。
恰恰相反——
正因为我知道你有多爱我,我才不愿意再让你为了我失去更多。
而这一顿饭里,Neen第一次没有问:
“Ranch还爱我吗?”
因为她已经知道答案。
而且这是第一次,我们看到Ranch主动说出了:
“姐姐爱Neen啊,真的非常非常爱Neen。”
甚至是在Neen还没有开口问之前。
Neen也非常坦率地回应:
“Neen也爱Ranch啊,最爱了。”
然后……
她才一点一点,说出了那句让自己痛到几乎无法呼吸的话:
“我们离婚吧。”
注意。
不是:
“我们要不要离婚?”
也不是:
“你想离婚吗?”
只是一个很小的语气差别,却让Ranch在这句话里的“选择空间”彻底消失了。
没有一个等待回答的问题。
而最后那个 “นะคะ”,听起来虽然像是在请求,可实际上——这个决定已经完成了。
我第一次看的时候,其实不确定Ranch有没有听懂藏在“离婚”里的爱。
但今天早上重新打开Netflix看了一遍,我得到了答案:
Ranch听懂了。
因为在听到“离婚”之后,她甚至没有问:
“Neen已经不爱我了吗?”
她第一时间寻找的,是藏在这份痛苦下面的真正原因:
“Neen在想什么?你现在是什么感觉?可以告诉姐姐吗?”
当Neen说:
“我不想让Neen的爱再伤害Ranch了。”
Ranch依然坚定地回答:
“没有,真的没有……Neen的爱从来都没有伤害过姐姐。”
所以在我看来:
Ranch其实清清楚楚地听见了这句话里的爱。
她只是无法理解:
明明我们还这么爱彼此,为什么这份爱却已经没有办法让我们继续走下去了?
最后那个问题,真的每看一次都哭。
Ranch最后问:
“无论姐姐说什么,Neen都不会改变心意了,对吗?”
(Ling和Orm这里的情绪接得真的太好了。)
以前,这对夫妻谈论爱情的时候,她们的回答总是在不断变长:
“爱。”
变成:
“比以前更爱。”
再变成:
“每天都越来越爱。”
可是到了今天——关于“离别”的对话,却只剩下一个字:“ค่ะ。”
一个短短的音节。
却再也没有给Ranch留下任何可以推开那扇门、进入Neen心墙的空间。
当Ranch说:
“姐姐明白了。谢谢你一直以来都为了姐姐忍耐。”
对我来说,这句话意味着:
Ranch终于同时听懂了两件事:
“Neen还爱我。”以及“但Neen真的撑不下去了。”
所以,EP1那顿最后的饭,其实从来没有消失。
它一路走到了EP10。
只是:
点菜的人变成了做饭的人。
被留下的人变成了说再见的人。
当年,Ranch想给Neen留下一段美好的回忆。
而今天,Neen也选择用同样的方式,把这份回忆还给Ranch。
所以这一幕真的狠狠击中了我。
因为:
“你爱我吗?”这个问题的答案,从头到尾都还是——“爱”。
可是:
“你还愿意和我继续走下去吗?”
这个问题的答案,
却已经不再是同一个答案了。😭
