记者甩出一长串英文提问,现场空气瞬间凝固。黄景瑜连耳机都没碰,盯着对方甩出一句:“你会说中文吗?”
现场气氛一下就尴尬了,记者耳根都红了。这事在网上吵得很厉害,两边都有道理。
支持的说他维护中文主场,国内采访用中文是天经地义。质疑的说他太冲,可以礼貌点回应。我觉着吧,采访本来就是为了沟通,语言得让人听懂才行。
记者用英文,可能想显专业或者测试对方,但黄景瑜不是那种英文流利的演员,硬接反而更尴尬。他这么一怼,虽然直接,但至少把规矩立住了。
不过话说回来,换种说法也许更好,比如“麻烦您用中文重复一遍,谢谢”。这样既表达了意思,又不会让场面太僵。说到底,这事没什么对错,就是看场合和方式。
