【为什么伊朗不会退让】
（CNN）伊朗与美国之间持续了一个月的停火状态本周随着新一轮交火而结束，使该地区再次陷入危险——且可能难以维持——的军事僵局。
周二，美军再次对伊朗发动袭击，促使德黑兰无视美国总统唐纳德·特朗普“任何报复行动都将使伊朗遭受更沉重打击”的警告，对约旦、巴林和科威特发动了袭击。
与一个多月前那场更为激烈的交火不同，此次交火规模有限。专家表示，这表明双方都不愿重返全面交战。
“到目前为止，双方的袭击主要集中在军事目标上，而非平民或能源设施。尽管伊朗高级官员发出了威胁，但德黑兰并未恢复对沙特阿拉伯或阿联酋的袭击，”以色列军事情报局前伊朗分部负责人丹尼·西特里诺维奇在X平台的一篇帖子中表示。
尽管如此，当前局势依然险恶，存在误判的风险，这可能将双方重新拖入全面冲突。
“双方都不希望重回全面战争，”国际危机组织（ICG）智库的伊朗问题高级分析师哈米德雷扎·阿齐兹对CNN记者贝基·安德森表示，并补充说，伊朗对霍尔木兹海峡航运的干扰以及美国对伊朗施加的经济压力，对双方而言都“越来越难以维持”。
美国总统曾表示，他无意与伊朗进行谈判。“他们是否签署一份对他们来说毫无价值的协议，我根本不在乎，”特朗普说道，并补充说他“现在更喜欢”美国的立场。
但抛开言辞不谈，在公众普遍反对这场冲突的背景下，美国民众正切身感受到战争的代价——据报道，截至7月，这场冲突已使华盛顿耗资约400亿美元。
在伊朗，这场战争的影响要严重得多。美国正对本已瘫痪的伊朗经济施加压力，使其难以出售石油。伊朗的武器储备可能也在逐渐耗尽，民众正为获取包括食品和药品在内的基本物资而苦苦挣扎。
——这场战争让美国人感到不安
特朗普政府或许认为自己在霍尔木兹海峡取得了胜利。据两名熟悉此次行动的美国官员透露，周二，美军护送了40艘载有1800万桶原油的商船通过该水道，创下战时新高。
但这并未改善整体局势。尽管周四全球油价小幅回落，但仍处于高位。
据美国汽车协会（AAA）数据显示，目前美国全国汽油均价为每加仑4.14美元，而一年前为3.19美元。
与此同时，由于特朗普政府继续动用应急石油储备以尽量减轻战争的影响，美国战略石油储备的库存量在近几个月内急剧下降，已降至1983年以来的最低水平。
周四，美国副总统J.D.范斯既无法给出伊朗战争结束的时间表，也无法预测汽油价格何时会降至战前水平，而是表示结束冲突取决于伊朗。
在军事方面，美国正在大量消耗武器储备并部署成本高昂的军事资产。上个月，多位知情人士向CNN透露，美军已耗尽其一项关键导弹防御系统近80%的拦截弹。
据两位熟悉库存报告的消息人士称，自战争开始以来，美军已消耗了近五分之四的“萨德”（THAAD）导弹库存（与战前相比），以及大约一半的“爱国者”拦截弹。
特朗普随后声称美国拥有“大量”弹药，但承认某些弹药的供应“较为紧张”。
近几个月来，总统的整体支持率大幅下滑，许多人对他在伊朗冲突中的处理方式提出质疑。
马萨诸塞大学阿默斯特分校（UMass Amherst）周一公布的一项民调显示，超过三分之二的受访美国人对特朗普处理这场战争的方式表示不满意。据该民调显示，他的整体支持率已降至32%。
上周末，《华盛顿邮报》援引知情人士的话报道称，数名美军高层向国防部长皮特·赫格塞斯表示，延长针对伊朗的大规模军事行动是不可持续的，且可能削弱美国应对其他地区威胁的能力。该报道援引了近期为五角大楼负责人准备的一份评估报告。CNN尚未独立核实该报道。
——伊朗为何可能升级冲突
与此同时，伊朗本已陷入困境的经济正面临重大挑战。
据伊朗官方媒体报道，通货膨胀率已达到“令人担忧的水平”，许多工薪阶层家庭无力负担基本食品。
据伊朗劳工通讯社（ILNA）报道，截至7月的12个月内，年通胀率达到66%。
与美国一样，伊朗的武器储备也在不断消耗。
旅美伊朗问题专家阿拉什·阿齐兹表示，伊朗经济遭受了重创，但“该政权深知，彻底投降可能会导致其垮台”。
因此，德黑兰可能会对美国采取升级行动，其考量是无法无限期承受经济压力，且需要打破当前的僵局。
国际危机组织（ICG）的哈米德雷扎·阿齐兹表示，伊朗的行为——以及其对美国上次空袭所作出的反应速度和规模——表明德黑兰选择予以反击而非屈服。
专家们指出，这是因为德黑兰无法接受特朗普似乎正试图在霍尔木兹海峡强加的现有秩序。
“过去几天的事件使霍尔木兹海峡的局势更加明朗，并暴露了美伊双方在应对当前对峙问题上的根本性分歧，”西特里诺维奇表示。
西特里诺维奇在X平台上写道，尽管华盛顿似乎正试图避免军事升级，并将冲突限制在经济领域，但伊朗却在推行截然相反的战略。
“伊朗将继续试图扰乱油轮航运，并挑战美国在霍尔木兹海峡建立新局面的努力，”他说。
伊朗曾多次表示，如果华盛顿恢复履行6月签署的谅解备忘录中的承诺，伊朗准备重返谈判桌。
“我明确表示，如果美国恢复履行上述谅解备忘录中的承诺，伊朗伊斯兰共和国将立即予以回应，” 伊朗总统马苏德·佩泽什基安周二在吉尔吉斯斯坦举行的上海合作组织峰会间隙表示。
但特朗普声称他对当前局势感到满意。
“我无意强迫伊朗回到谈判桌前，”周二晚间，在伊朗对美国空袭进行报复后，特朗普在Truth Social上写道。“我更喜欢我们现在的处境——我们几乎完全控制了霍尔木兹海峡，而他们的经济则彻底崩溃了。”
西特里诺维奇在X平台上表示，尽管伊朗和美国都“明白失控升级的风险”，但双方“仍在不断加剧紧张局势”。
“问题在于，这种平衡很难维持下去，”他说。美以入侵伊朗
