那些质疑刘翔的人，看看教练孙海平的话吧，人家71岁还在第一线坚持指教，用平台培养运动员，可时至今日，他都承认找不出第二个刘翔！

前阵子刘翔在教师节发了一篇长文，配图是十八双跨栏钉鞋，整整齐齐摆在地上。他说自己已经买断，拿了四十九万多，退役以来所有的工资补助加起来九十八万多，全部捐了。那篇文里最后专门提了一句师父，说没有孙海平的付出，就没有中国跨栏今天的辉煌

这两件事放在一起看，比单独看任何一件都有意思

孙海平带跨栏带了四十多年。从陈雁浩开始，到刘翔，到谢文骏，再到现在的徐卓一、陈圆将。陈圆将今年八月跑出十三秒一三，拿了全国锦标赛冠军，一个月前刚跑出十三秒一四。数字上确实在进步，但你拿十三秒一三和刘翔当年的十二秒八八比，中间隔着的那道坎，不是靠训练量能填上的

孙海平自己说过，找不到第二个刘翔。这话从一个带出过奥运冠军的教练嘴里说出来，分量不一样。他不是在谦虚，是在陈述一个他比谁都清楚的事实。刘翔那种身体条件、技术天赋、心理素质同时到位的人，是选材的时候碰上的，不是培养出来的

这里就牵扯出一个很多人不太愿意面对的问题。我们习惯说“国家培养了一个运动员”，这话对，但不完整。国家提供了体系、场地、教练、保障，这是事实。但体系里跑出来的绝大多数人，最后并没有站上领奖台。孙海平带了四十年，就出了一个奥运冠军。那些没拿奖的、中途退出的、退役后默默无闻的，他们的青春同样交出去了，回报率却完全没法比

刘翔的回报率高不高？当然高。一块奥运金牌，一个世界纪录，让中国田径在短距离项目上被世界看见。这个价值不是用钱能算的

孙海平今年还在带训，计划带到二零二八年洛杉矶奥运会。一个七十一岁的人把退休节点绑在四年后的奥运周期上，说明他自己也清楚，手里这批选手还没到能放心交出去的时候。他延迟退休这十一年，保住的是一条稳定的人才输送线，但没有改变一个更根本的东西：顶尖跨栏选手的出现，高度依赖偶然