一句“牛逼”火出圈!张雪机车晚宴名场面,让中文在国际场合亮了相
张雪机车,
能不能在国外崛起不知道,
但有一件事可以肯定,那就是张雪一定能让中文伟大起来!
国外MXGP车队到访张雪机车,晚宴结束,张雪说,按照我们中国人的习惯,最后需要有人讲两句。
车队老板很谦虚的把机会给了张雪,张雪一点也不怯场,嗖的一下站起来,端起酒杯,严肃认真的说了一句“我相信我们能一起创造牛逼”!
这段晚宴的片段在网上传开之后,很多网友看完都忍不住笑,同时也感慨万千。
MXGP是世界顶级摩托车越野锦标赛,属于全球机车圈的顶级赛事,能和这样的海外顶尖车队坐在一起交流,本身就是一件很有分量的事 。晚宴现场,两边都是行业内的资深从业者,有国外车队的管理层,也有国内机车行业的从业者。
按照咱们国内饭局的习惯,宴席收尾,一般会有一方代表简单说几句收尾的话。张雪很自然地提起这个习俗,车队老板也很客气,把发言的机会给到了他。
没有准备华丽的演讲稿,也没有刻意用客套的外语去客套,张雪直接站起身,端起酒杯,用中文说出那句“我相信我们能一起创造牛逼”。
现场还有翻译在一旁,把这句话转述给在场的外国友人。有意思的是,听完翻译之后,一众老外也跟着举杯,跟着喊出了这句中文,场面十分热烈。
不少网友调侃,这大概是中文第一次在国际商业晚宴上,以这样接地气的方式出圈。
很多人会觉得,正式的国际场合,是不是应该说一些文绉绉、很书面的客套话。但张雪的表达,恰恰是最真实的状态。
他不是在玩梗,而是发自内心的表达合作的期待。这句话的内核,是希望双方携手,一起做出了不起的成绩,做出属于双方的成果。只不过选用了非常接地气、充满力量的口语表达。
放在整个行业的大背景来看,这件事也不是偶然。
张雪机车这个品牌,成立时间不算长,却已经在世界摩托车顶级赛事当中打出了名气。在WSBK世界超级摩托车锦标赛上,他们的赛车拿下过冠军,打破了欧美日品牌长期垄断的局面,让中国制造的摩托车登上世界赛场领奖台。
一路走来,他们一直在尝试走出国门,和海外顶级车队、车手开展合作,目标就是把中国机车品牌推向世界舞台。这次MXGP车队到访,也是双方深度交流的一个契机,后续还计划组队进军MXGP赛事,培养本土的年轻车手,争取未来能诞生中国的世界冠军车手。
过去很长一段时间,在国际商业交流、行业晚宴上,很多人习惯优先使用外语,刻意迎合对方的语言习惯。可张雪的这次发言,让大家看到一种不一样的姿态:我们可以大大方方讲自己的母语,用中文表达我们的想法与期许。
语言从来不是单纯的交流工具,背后也藏着自信。
当我们的产业实力慢慢变强,当我们的产品能够得到海外同行的认可,我们就不必刻意去迎合对方的表达习惯。可以坦然用母语表达合作的愿景,也可以坦然把我们的文化、我们的语言带到国际的交流现场。
当然,也有一部分网友提出不同看法。有人觉得,在正式商务晚宴,这样的口语用词略显粗粝,不太适合商务场合。
其实这也可以理解,商务场合本就有不同的表达方式。有的人习惯严谨正式,有的人喜欢真诚直白。张雪的发言,是个人性格的体现,是现场即兴的表达,并非标准化的商务致辞。
我们也能看到,现场的外国车队方并没有觉得不适,反而积极响应,说明对方读懂了话语背后的诚意,并没有纠结用词本身。
这件事也折射出一个现实:如今的中国企业走向世界,不再只有一种模板。
不一定非要西装革履、满口书面客套,也可以带着骨子里的直率,用自己的方式去和世界对话。
真正的文化输出,不一定是多么宏大的宣讲。有时候一句接地气的中文,一次真诚的合作表态,就可以让海外的同行感受到来自中国的力量。
张雪机车能不能在海外市场站稳脚跟,还要看后续的产品、赛事与市场表现,这需要时间去验证。但这场晚宴上的小插曲,确实让不少人看到,当我们拥有足够实力的时候,中文也可以堂堂正正出现在国际交流的场合。
那么你怎么看待张雪在晚宴上的这段发言?你觉得在国际商务场合,我们该不该大方使用母语表达?欢迎评论区聊聊你的看法。
