四川博物馆“汉城”译成韩国“首尔”？没文化惹出的跨国笑话！

四川广元的昭化汉城博物馆，这回彻底火出圈了。原因无他，牌子上的英文和韩文翻译实在太过“炸裂”——堂堂中国汉代古城“汉城”，居然被神翻译成了韩国首都“Seoul”！

但凡读过几年书，都知道中国的“汉城”是汉朝城池，跟韩国现在的首尔（旧称汉城）完全是两码事。策划、设计、审核，层层把关，愣是没一个人看出这致命错误。这已经不是粗心大意了，这是严重的文化匮乏，是拿着纳税人的钱在搞笑话工程。

这下可好，韩国网友估计又要来劲了。本来就爱把中国的节日、泡菜乃至历史往自己筐里捡，现在咱官方馆牌都这么“暗示”了，这不是白给人家送争夺中华历史的“实锤”证据吗？真应了那句话：没文化，真可怕。

面对舆论翻车，景区轻飘飘一句“临时贴纸整改”，显得极其敷衍。文旅部门建议的全国大排查，确实刻不容缓。别让这种低级乌龙，毁了咱们五千年厚重的历史底子！韩国历史馆 四川泡菜博物馆 未央汉城 釜山历史馆 釜山历史旅游 汉城故宫 首尔展馆