笑死我了！大藤沙月采访时说，每次见了孙颖莎跟她聊天，孙颖莎总是会说“用中文跟我说话”，然后大藤沙月说，用英文不是好吗？孙颖莎说，“不行，学好中文再来”，哈哈哈，这下子所有人都知道了，想和孙颖莎聊天，说英文是不行的，必须学会中文。孙颖莎真的又强大又自信！我想起孙颖莎之前在飞机上遇到外国人搭话她说“他英语不行”，哈哈哈哈，不愧是 megastar 孙颖莎！很有人格魅力！
 
她的自信是那种把“规则”攥在自己手里的自信——你来找我聊天，就得按我的规矩来，别商量。
 
孙颖莎对语言这件事的态度特别硬核。大藤沙月是日本选手，跟她打过不少硬仗，多哈世乒赛女单1/4决赛孙颖莎4比1赢了她 ，混双决赛又碰上她跟吉村真晴 。按理说，场上是对手，场下聊两句，用英文大家都方便。可她偏不，直接一句“学好中文再来”，把门槛给划清楚了。这话说得太有劲儿了——不是我不会说，是你得按我的方式来。
 
那句“他英语不行”，是她最自然的状态，根本不是针对谁，是根本不需要靠外语来撑场面。
 
据说她在飞机上遇到外国人搭话，直接说“他英语不行”。这话在别人嘴里可能是自嘲，可从她嘴里出来，更像是在说——我英语确实不咋地，可你来找我说话，我不需要勉强自己迁就你。她那种松弛感，确实让人服气。一个世界排名第一、连续四年稳居女单榜首的运动员，面对“语言沟通”这种小事，不端着也不逞强，就是简简单单地守住自己的边界 。
 
孙颖莎的“用中文跟我说话”，跟她在球台上那种“我不退”的打法，其实是同一件事。
 
球场上，她正手爆冲、不退台，越到关键分越敢出手 。私底下，她照样不惯着谁，你来跟我说话，那就用我熟悉的语言来。她那股从球台延伸到日常的自信，确实不需要靠“会说英文”来证明。
 
她身上最让人舒服的，不是她赢了多少场比赛，是她站在高处的时候，姿态还是那么随意自然。
 
主管教练邱贻可说她私下其实是个话很多、很幽默的人，四川话说得也不错 。一个在赛场上被叫做“小魔王”的人，私底下会用四川话跟教练开玩笑，会在飞机上随口说“他英语不行”。这种“场上场下判若两人”的反差，确实让她不像那种端着架子的“大明星”。孙颖莎确实又强大又自信，可她的强大和自信，不是靠绷着劲儿撑出来的。她把“说中文”这件事当成理所当然，就像她把赢球也当成理所当然一样。