查尔斯国王给特朗普送钟…当地时间4月28日，英国国王查尔斯三世到访美国，白宫设国宴款待。席间查尔斯赠送了一份特殊礼物——一口来自英国海军退役潜艇「HMS Trump」的原装指挥塔舰钟，这艘潜艇恰好与特朗普同名，寓意十分巧妙。
查尔斯现场还玩起英语双关，幽默表示：“如果需要联系英国王室，摇一下铃就好”。在英语里“give us a ring”既有摇铃之意，也等同于“给我们打电话”，尽显英式风趣。
他同时提到，希望这口舰钟能成为英美两国共同历史与未来友谊的见证。不少网友调侃，好在是外交场合，换作中文语境“送钟”的谐音，可真是让人捏一把汗，文化差异瞬间拉满。
