一直搞不明白,北京人为什么把这个东西叫蒜苗?
山东河南一带,到底是拥有丰厚文化根基的省。大家都知道,蒜头在地里生长的时候,有一根硬“挺儿”在中间,学名叫“茎”,古文中称之为“薹”。所以他们把(图1)这个叫蒜薹,现在很多没文化的人常常写成“苔”,极其错误,苔表示“苔藓”,石板或者墙根儿上经常有这个东西,一般都是在阴暗潮湿的地方,还有一种形容“狗尿苔”,更是上不得台面。
可是北京人却把这个蒜薹称之为“蒜苗”,这就很不科学了,蒜苗,顾名思义,大蒜的苗,和那根“挺儿”就是“薹”有什么关系。
按说(图2)这个东西才应该叫蒜苗,因为这个才是整头蒜的苗,有叶子才叫苗嘛。可北京人偏偏把这个东西叫“青蒜”,这哪儿跟哪儿啊,虽然它是青的,可它也不是大蒜啊,大蒜是这个东西的根,在土里的嘛。
————————————


评论列表