截至目前，我个人觉得中译英最好的流程：
1，由GPT翻译成英文2，Claude对照中英文检查，主要检查标点符号、语法错误、是否符合母语者的表达、是否有AI译制腔、是否超出原文表达的翻译。让它给出search和replace，这样替换就比较容易3，让GPT做对照检查4，把GPT检查结果发给Claude，由它判断是否采纳5，下一章
达到某一程度的时候，就让Claude总结生成/更新一份md文件，主要是总结这一过程的要点，以便下一轮对话用
PS，本来我还用Grok，发现它提出的意见采纳率太低了#how i ai#
